niedziela, 2 lutego 2014

Rodzinne wspomnienia z Kresów.




 Bajram w Iwiu 1936 r.Zdjęcie zbiorcze mieszkańców kresowej miejscowości IWIE. Zaraz po nabożeństwie świątecznym. Trzecia osoba od lewej w trzecim rzędzie chłopak 11 letni to mój ojciec BEKIR SZABANOWICZ. Jeżeli ktoś z Was natrafi na to zdjęcie i rozpozna na nim swoich bliskich to bardzo proszę o kontakt. Pracuję nad nim od kilku lat.












Jedna z ulic dzielnicy tatarskiej Iwia. Skromne domostwa wzdłuż brukowanej drogi. Nie znam nazwy ulicy. Może ktos z Was ją rozpoznaje?









Jeden z dokumentów rodzinnych wystawionych na nazwisko dziadka Adama Szabanowicza. Poświadczenie z 1922 r, o prowadzeniu firmy garbarskiej w Iwiu.

                  




Ojciec mój Bekir Szabanowicz był ekspatriantem  z Kresów. Przeszedł długą drogę zanim dotarł do Gdańska. Na dokumencie widnieje zniekształcone imię i nazwisko ojca, robiło tak wiele osób, ściganych przez sowieckie agentury za bycie patriotami.






Odpis zaświadczenia






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz